MAGIC-MAKING AND LITERARY
TRUTH
A conversation with Alice Hoffman
| By Julianna E. Thibodeaux
“Witches
take their names from places, for places are what give them their
strength. The place need not be beautiful, or habitable, or even
green. Sand and salt, so much the better. Scrub pine, plumberry
and brambles, better still. From every bitter thing, after all,
something hardy will surely grow.”
Alice
Hoffman, “The Witch of Truro”
In a recent interview
with The Kenyon Review, following the publication of “The
Witch of Truro” in the spring issue of the magazine, author
Alice Hoffman reaffirms her fascination with witches and other extraordinary
characters who face all-too-human challenges. Hoffman, known for
her facility in spinning magical tales with literary depth, is the
prolific author of fifteen novels, with her sixteenth on the way,
and numerous additional works for children and young adults.
Blackbird House (Doubleday, July 2004) is a collection
of tales that can be construed as short fiction or as a novel; each
story stands alone and yet finds connection with the others. “The
Witch of Truro” is the story of Ruth Declan, a mysterious
and solitary figure, who begins the tale having lost everything
in a fire. Even her witchcraft is powerless against the forces of
destruction, and yet Ruth finds a path toward potential redemption,
even as the path is riddled with thorns.
Loss and the mysterious stranger are continuing themes in Hoffman’s
numerous novels and short fiction. On the other side of loss and
isolation, however, are hope and human connection. Hoffman possesses
a rare gift for lifting such potentially melancholy tales into a
light-filled place: she may bestow extraordinary powers upon her
characters, but their challenges serve to ground her fiction in
the tradition of literary truth.
Hoffman was born in New York City in 1952 and grew up on Long Island.
After receiving her B.A. from Adelphi University, she received a
Mirrellees Fellowship to the Stanford University Creative Writing
Center, where she earned her M.A. in creative writing. Hoffman wrote
her first novel, Property Of, at the age of twenty-one,
while she was studying at Stanford. She has since enjoyed a publishing
career of more than thirty years, a career that includes numerous
translations and publication in more than one hundred foreign editions.
Hoffman’s novels are frequently “notable books of the
year” (New York Times, Los Angeles Times, Library Journal,
People Magazine, and others), and have appeared frequently
on the New York Times best seller list.
Hoffman, who is married and the mother of two sons, lives outside
Boston, which has inspired the setting for many of her works of
fiction. Her novels and stories are often a catalyst for further
discussion and learning. Hoffman’s novel At Risk,
concerning a family dealing with AIDS, is found on the reading lists
of many universities, colleges, and secondary schools. Further,
she donated all of her advance for Local Girls, a collection
of interrelated fictions about love and loss on Long Island, to
help create a breast cancer center near Boston.
Despite Hoffman’s beliefs in powers unseen, as she reveals
in the following conversation, literary success is both a function
of perseverance and the nurturing of one’s voice. And a little
magic never hurts.

KENYON REVIEW:
Many writers and readers have noted the magical quality of your
writing. I’ve particularly enjoyed the way you weave magical,
supernatural qualities in your characters alongside a “real
world” groundedness. In other words, as a reader I believe
in your characters’ struggles and human dilemmas, and their
supernatural qualities don’t detract from the believability,
or authenticity, of your stories. Could you talk a little bit about
your use of the supernatural, or magical, in your writing?
ALICE HOFFMAN: I don't decide to use or not use
magical or supernatural elements in fiction—it's more of an
organic situation. But I do believe that this is the original literary
tradition, that realism is the new kid in town, that magic, the
supernatural, fairy tale, myth are an integral part of literature,
the oldest way to tell a story.
KR: When I think of “magical
realism,” I think of authors as diverse as Gabriel García
Márquez and Louise Erdrich. Márquez draws on his cultural
roots in his storymaking, as does Erdrich—while one culture
is Latin American and the other is Native American. What are the
cultural influences, if any, for your own use of the supernatural,
or magical, in your own writing?
AH: I think there are many influences. Fairy tales,
my original childhood reading, and the literature of childhood.
The stories of Isaac Bashevis Singer, and of my grandmother. Folk
tale, myth, family stories. But I don't think magic belongs to one
culture or another. It is a part of family, history, tradition—it's
everywhere.
KR: What authors have influenced you
over the course of your writing career?
AH: Emily Brontë, Ray Bradbury, Shirley Jackson,
Grace Paley, William Faulkner. First loves for me.
KR: In your story “The Witch
of Truro,” the narrator makes the statement, “From every
bitter thing, after all, something hardy will surely grow. From
every difficulty, the seed that’s sown is that much stronger.”
Does that narrative voice spring from your own beliefs?
AH: The narrative voice springs from a subconscious
place so deep I could not tell you where it is. Often I find, I
believe, what my characters already know. The author is always the
last to know. But I suppose, yes. I have to believe there is a reason
for what is bitter. It's human nature to believe this, isn't it?
The way we survive.
KR: That statement seems to capture
so much of what your characters struggle with and grow from, in
your adult as well as children’s literature. In the adult
novel The Probable Future, for example, the “catastrophe”
of Stella’s “seeing” the likely causes of death
for those she meets results in her father’s imprisonment and
an accusation of murder. But this pivotal event results in his redemption
in a sense, his recovery from the downward spiral of alcoholism.
Is this an appropriate reading on my part of the notion “something
hardy will surely grow”? And how much does this play out in
your other novels?
AH: When I was very ill, I read the amazing book
Man's Search for Meaning by Viktor Frankl. The author had
been in the concentration camps, had lost his true love, had lost
everything, and yet he survived. His philosophy: it is only through
sorrow and loss and tragedy that we find the true meaning of our
lives. I was undergoing radiation at the time. I believed him.
KR: Do you believe in witches?
AH: The answer can be found in how many little
witches you find on Halloween. Power, mystery, control, all of it
is meaningful in a personal and historical way, and as a symbol
for the condition of women.
KR: In “The Witch of Truro,”
as in the novel The Probable Future, the story springs
from the theme of a homeless girl who is made to find her own way
in a time and place that is not conducive to the concept of witches
or witchcraft. The setting of Massachusetts certainly suggests the
Salem Witch Trials. Is this intentional on your part?
AH: I think women's history is the history of witchcraft,
a history of the disenfranchised and the lost. Living in Massachusetts
there is a sense of the history of this place in a literary sense
in the connection to Hawthorne and in a practical day-to-day way.
This is what happened here, in the streets where we now walk.
KR: How important is setting to you
in your writing? Does place inform your narrative in any way?
AH: I think place is a character, sometimes the
most important. It informs everything else. The heartbeat behind
all the action. My new book, Blackbird House, is set in
the same house over a period of over two hundred years. The place
is the most important character in the book. People come and go;
the place remains.
KR: How did you become interested
in witches and the supernatural?
AH: Fairy tales, myths, Mary Poppins, Ray Bradbury.
KR: Tell me about your biographical
background. Where did you grow up? How did your upbringing and your
childhood experiences influence your decision to become a writer,
and when did you make that decision, or come to that place of knowing?
AH: Writers are readers who can't find the book
they're looking for on the shelf. I never thought I could or would
be a writer. Working class, no interest in education. A fanatical
reader. Look what happened.
KR: Why do people read fiction? And
if, as you say, “realism is the new kid in town,” do
you think this threatens our need for fairy tale and myth?
AH: Not really. I think that’s why Harry
Potter is being read by so many adults. It’s just amazing
how many adults have read that book. People read fiction because
it’s a very emotional, interactive experience, more so than
any other art form, I think. Fiction is filled with truth and nonfiction
is filled with lies. I feel that even when I’m writing. In
nonfiction you’re purporting to tell the truth but it’s
filtered through your own experiences and perceptions.
KR: Do you think there’s such
a thing as “literary fiction” versus “fiction”?
If so, what are the differences?
AH: That’s a really hard one. Well, I guess
the differences are different from what they’re thought of.
I think people think literary fiction doesn’t include genre
writing. I think it’s about the level of the writing.
KR: What makes a story or novel “good”?
AH: Basically what it comes down to is whether
or not the writer has a voice. For me it’s all about the voice.
Other than that, it’s pretty much the same story told a million
different ways.
KR: And what do you think that same
story is?
AH: One of them is, a stranger comes to town. There
are three or four of them . . . Basically, there are only so many
stories. It’s only important how you tell the story and with
what voice you tell the story.
KR: Let’s talk some more about
your new book, Blackbird House. Is “The Witch of
Truro” part of that book?
AH: It is. It’s so hard to make a distinction
these days because people call so many things novels. You could
call it a novel, you could call it short stories, you could call
it whatever you want.
KR: I was intrigued by the story of
Violet in another Blackbird House excerpt, “Black
Is the Color of My True Love’s Hair.” I read it as a
timeless story of coming of age, the intoxication of first love,
and sibling rivalry. This, perhaps, is one of the reasons I was
so drawn in: it had that archetypal element that links all of us.
Do you think a work of fiction has to contain conflict in order
to “work”?
AH: I kind of think everything has to contain conflict
in order to work. I just know as a reader the voice would have to
be spectacular in order for the writing to work without conflict.
Sometimes voice can make up for the lack of action or the lack of
conflict.
KR: What are your goals or primary
concerns as a writer?
AH: I have more personal goals: To tell the best
story that I can, to tell the story that I need to tell. I’m
just very unclear as to what a writer's goals in publishing mean
at this time. I’ve been really thinking a lot about what fiction
means and the importance of fiction. I think after 9/11 a lot of
writers asked questions: Why should I write? What is there to write
about? Right after 9/11 I read Fahrenheit 451 by Ray Bradbury,
one of my favorite writers. I was struck by the whole idea that
books become a part of who you are…and we transmit them to
our children. Also after 9/11 I wrote a book for teens called Green
Angel. It’s about a character who loses everybody. It’s
about what happens when you lose everything and how you deal with
that loss.
KR: What is the biggest challenge
for you when you sit down to write a novel or a story?
AH: Every time I sit down to write a novel or a
story I’m not exactly sure I know how to do it … It’s
a learning process every time I sit down to do it. On the other
hand, it’s what makes writing constantly interesting.
KR: You mentioned your experience
with illness and how it changed you. If you feel comfortable doing
so, could you talk a little bit more about that, in terms of how
it affected you personally and as an artist?
AH: I think that as an artist it was really important
to me. I had about a year of treatment of chemotherapy and radiation,
and writing was just like a life raft for me. I wrote the whole
time I was undergoing treatment. I thought about the book at the
worst possible times and during the worst possible pain. It was
such an escape for me … when it came down to it, but I did
it anyway. It wasn’t about being published. I felt really
strongly that I really wanted to make gold out of straw. Take what’s
horrible in the world and turn it into gold.
KR: If you could give an aspiring
writer one piece of advice, what would it be?
AH: First of all, I’m a big believer in master’s
and M.F.A. programs. I think some people think that they create
more jobless M.F.A.s. But I think it’s a year or two years
out of your life that you can never get again, where you’re
with people who care about writing and you basically get to write.
KR: Now that Blackbird House
is published, what can we expect to see next from Alice Hoffman?
AH: My son and I have a picture book with Scholastic,
Moondog, which will be published this summer, and I've
just finished a new teen novel, The Foretelling, which
will be published by Little, Brown next spring.

Julianna E. Thibodeaux
writes journalism, criticism, fiction, and poetry. She is the recipient
of a Creative Renewal Fellowship from the Arts Council of Indianapolis
and an arts criticism award from the Society of Professional Journalists.
Work that appears on the KR web site is from The
Kenyon Review and all applicable copyright restrictions apply.
|